Salate
Insalata Verde
3.80 €grüner Salat
Grüner Blattsalat
grüner Salat
Insalata di Pomodori
5.30 €Tomatensalat mit Zwiebeln
Tomatensalat
Tomatensalat mit Zwiebeln
Insalata Mista
ab 5.80 €gemischter Salat mit Zwiebeln
Gemischter Salat
gemischter Salat mit Zwiebeln
Insalata Italia
ab 7.30 €gemischter Salat mit Schinken, Käse, Zwiebeln und Ei
Gemischter Salat auf italienische Art
gemischter Salat mit Schinken, Käse, Zwiebeln und Ei
Insalata Nizza
ab 7.30 €gemischter Salat mit Thunfisch, Oliven, Zwiebeln und Ei
Gemischter Salat nach Nizzaer Art
gemischter Salat mit Thunfisch, Oliven, Zwiebeln und Ei
Insalata Portobello
10.80 €gemischter Salat mit Luftgetrocknetem rohen Schinken, Mozzarellakäse und Melone
Gemischter Salat mit Rohschinken, Mozzarella und Melone
gemischter Salat mit Luftgetrocknetem rohen Schinken, Mozzarellakäse und Melone
Vorspeisen
Mozzarella e Pomodoro
8.10 €Mozzarella mit Tomaten
Mozzarella mit Tomaten
Mozzarella mit Tomaten
Antipasto
10.10 €gemischter italienischer Vorspeisenteller
Gemischter italienischer Vorspeisenteller
gemischter italienischer Vorspeisenteller
Antipasto di Verdure
10.10 €gemischter Gemüseteller
Gemischter Gemüseteller als Vorspeise
gemischter Gemüseteller
Insalata di Mare
10.10 €Meeresfrüchtesalat mit Knoblauch
Meeresfrüchtesalat mit Knoblauch
Meeresfrüchtesalat mit Knoblauch
Carpaccio
10.80 €vom Rind mit Parmesan
Dünn aufgeschnittenes rohes Rindfleisch mit Parmesan
vom Rind mit Parmesan
Aperitifs
Martini Bianco
4.00 €Klassischer italienischer Wermut-Aperitif, weiß und süßlich
Campari Soda
4.00 €Campari mit Sodawasser, italienischer Bitteraperitif
Campari Orange
4.00 €Campari mit Orangensaft, italienischer Bitteraperitif
Prosecco
4.00 €Italienischer Schaumwein aus Venetien
Spritz
5.00 €Aperitif mit Prosecco, Aperol oder Campari und Sodawasser
Crodino (alkoholfrei)
4.00 €Alkoholfreies italienisches Aperitif-Getränk auf Basis von Bitterorangen
Prosecco Crodino
5.00 €Prosecco gemischt mit Crodino, einem alkoholfreien Bittergetränk
Suppen
Minestrone
5.00 €Italienische Gemüsesuppe
Italienische Gemüsesuppe mit verschiedenem Gemüse
Italienische Gemüsesuppe
Crema di Pomodoro
5.00 €Tomatencremesuppe
Cremige Tomatensuppe
Tomatencremesuppe
Tortellini in Brodo
5.00 €Tortellini in Brühe
Mit Käse oder Fleisch gefüllte Nudeln in Brühe
Tortellini in Brühe
Zuppa di Cipolle
5.00 €Zwiebelsuppe
Zwiebelsuppe nach italienischer Art
Zwiebelsuppe
Für unsere kleinen Gäste
1/2 Portion Spaghetti al Pomodoro
4.30 €Halbe Portion Spaghetti mit Tomatensauce
1/2 Portion Spaghetti Bolognese
4.80 €Halbe Portion Spaghetti mit Fleischsauce nach Boloneser Art
1/2 Portion Tortellini alla Panna
5.10 €mit Schinken in Sahnesoße
Halbportion gefüllter Nudeln in Sahnesauce mit Schinken
mit Schinken in Sahnesoße
Pasta
Spaghetti al Pomodoro
7.60 €in Tomatensoße
Spaghetti in Tomatensauce
in Tomatensoße
Spaghetti Bolognese
8.10 €in Hackfleisch Tomatensoße
Spaghetti in Hackfleisch-Tomatensauce
in Hackfleisch Tomatensoße
Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino
8.10 €mit Knoblauch, Olivenöl, fr. Tomaten und Peperoncino
Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoncino
mit Knoblauch, Olivenöl, fr. Tomaten und Peperoncino
Spaghetti Carbonara
8.30 €in Sahnesoße mit Speck und Ei
Spaghetti in Sahnesauce mit Speck und Ei
in Sahnesoße mit Speck und Ei
Spaghetti Italia
8.30 €mit Tomatensoße Mozzarella und Parmesan
Spaghetti mit Tomatensauce, Mozzarella und Parmesan
mit Tomatensoße Mozzarella und Parmesan
Spaghetti Marinara
10.10 €mit Meeresfrüchten in Weißwein-Tomatensoße und Knoblauch
Spaghetti mit Meeresfrüchten in Weißwein-Tomatensauce
mit Meeresfrüchten in Weißwein-Tomatensoße und Knoblauch
Rigatoni Paesana
9.10 €mit Tomatensoße, Auberginen, Zucchini, Knoblauch, Parmesanraspeln
Röhrenförmige Nudeln mit Tomaten, Auberginen, Zucchini und Parmesan
mit Tomatensoße, Auberginen, Zucchini, Knoblauch, Parmesanraspeln
Rigatoni Portobello
9.30 €in Sahnesoße mit Shrimps, fr. Champignons und Knoblauch
in Sahnesoße mit Shrimps, fr. Champignons und Knoblauch
Tagliatelle Mare e Monti
10.30 €mit Erbsen, Champignons, Meeresfrüchten, Knoblauch in Weißweinsoße pikant
mit Erbsen, Champignons, Meeresfrüchten, Knoblauch in Weißweinsoße pikant
Tagliatelle Gorgonzola
9.10 €Bandnudeln in Sahnesoße mit Gorgonzola und fr. Champignons
Bandnudeln in Sahnesoße mit Gorgonzola und fr. Champignons
Tagliatelle al Salmone
10.10 €Bandnudeln in Tomaten-Sahnesoße mit Lachs
Bandnudeln in Tomaten-Sahnesoße mit Lachs
Tagliatelle Boscaiola
8.80 €Bandnudeln in Sahnesoße mit Schinken, Erbsen und fr. Champignons
Bandnudeln in Sahnesoße mit Schinken, Erbsen und fr. Champignons
Tortellini alla Panna
8.10 €in Sahnesoße mit Schinken
in Sahnesoße mit Schinken
Tortellini Piemontesi
9.10 €in Sahnesoße mit Gorgonzolakäse und Spinat
in Sahnesoße mit Gorgonzolakäse und Spinat
Penne all'Arrabiata
8.10 €in Tomatensoße mit Parmesan, Peperoncino und Knoblauch
in Tomatensoße mit Parmesan, Peperoncino und Knoblauch
Penne alle Verdure
8.80 €in Tomaten-Sahnesoße mit Gemüse
Röhrennudeln mit Gemüse in Tomaten-Sahnesauce
in Tomaten-Sahnesoße mit Gemüse
Penne della Casa
10.30 €in Weißwein-Sahnesoße mit Lachs, Spinat, Champignons, Knoblauch
Röhrennudeln nach Hausart in Weißwein-Sahnesauce mit Lachs, Spinat und Champignons
in Weißwein-Sahnesoße mit Lachs, Spinat, Champignons, Knoblauch
Gnocchi
Gnocchi Liguria
11.10 €mit Basilikumpesto, Garnelen, Knoblauch, Tomatenwürfel, Parmesan
Kartoffelklößchen nach Ligurien-Art mit Basilikumpesto und Garnelen
mit Basilikumpesto, Garnelen, Knoblauch, Tomatenwürfel, Parmesan
Gnocchi della Casa
10.10 €mit Shrimps, Zucchini, Tomatenwürfel, Parmesan in Weißweinsoße
Kartoffelklößchen nach Hausart mit Shrimps, Zucchini und Parmesan in Weißweinsauce
mit Shrimps, Zucchini, Tomatenwürfel, Parmesan in Weißweinsoße
Gnocchi Sorrento
8.80 €mit Auberginen, Knoblauch, Parmesan in Tomatensoße
Kartoffelklößchen nach Sorrento-Art mit Auberginen und Tomatensauce
mit Auberginen, Knoblauch, Parmesan in Tomatensoße
Ofenpasta
Manicotti
10.80 €(Hausgemacht) Teigröllchen mit Ricottakäse, Spinat, Parmesan, Mozzarella
Hausgemachte gefüllte Teigrollen mit Ricotta, Spinat und Käse
(Hausgemacht) Teigröllchen mit Ricottakäse, Spinat, Parmesan, Mozzarella
Lasagne
7.80 €(Hausgemacht) in Hackfleisch-Sahnesoße
Hausgemachte Lasagne mit Hackfleisch-Sahnesauce
(Hausgemacht) in Hackfleisch-Sahnesoße
Cannelloni della Casa
8.30 €(Hausgemacht) Teigrollen gefüllt mit Hackfleisch-Sahnesoße
Hausgemachte Cannelloni nach Hausart, gefüllt mit Hackfleisch-Sahnesauce
(Hausgemacht) Teigrollen gefüllt mit Hackfleisch-Sahnesoße
Combinazione
7.80 €verschiedene Nudelsorten in Hackfleisch-Sahnesoße
Kombination verschiedener Nudelsorten in Hackfleisch-Sahnesoße
verschiedene Nudelsorten in Hackfleisch-Sahnesoße
Rigatoni al Forno
7.80 €in Hackfleisch-Sahnesoße und Erbsen
Im Ofen gebackene Rigatoni
in Hackfleisch-Sahnesoße und Erbsen
Rigatoni Gratinati
8.30 €mit Sahnesoße, fr. Champignons, Schinken und Erbsen
Gratinierte Rigatoni (überbacken)
mit Sahnesoße, fr. Champignons, Schinken und Erbsen
Tagliatelle al Forno
8.30 €mit Sahnesoße, fr. Champignons und Schinken
Im Ofen gebackene Tagliatelle
mit Sahnesoße, fr. Champignons und Schinken
Pizza
Pizza Margherita
7.80 €Schinken und Käse
Klassische Pizza mit Tomatensauce und Käse (hier mit Schinken)
Schinken und Käse
Pizza Sicilia
8.80 €Sardellen, Oliven, Zwiebeln und Käse
Pizza nach sizilianischer Art
Sardellen, Oliven, Zwiebeln und Käse
Pizza Roma
8.80 €Salami, fr. Champignons und Käse
Pizza nach römischer Art
Salami, fr. Champignons und Käse
Pizza Hawaii
8.80 €Schinken, Ananas und Käse
Pizza mit Schinken, Ananas und Käse (Hawaii-Stil)
Schinken, Ananas und Käse
Pizza Italia
8.80 €Schinken, fr. Champignons, Oliven und Käse
Italienische Pizza mit Schinken, frischen Champignons, Oliven und Käse
Schinken, fr. Champignons, Oliven und Käse
Pizza della Casa
8.80 €fr. Champignons und Mozzarella
Hauspizza mit frischen Champignons und Mozzarella
fr. Champignons und Mozzarella
Pizza Capricciosa
9.10 €fr. Champignons, Schinken, Paprika, Zwiebeln und Käse
Launische Pizza mit frischen Champignons, Schinken, Paprika, Zwiebeln und Käse
fr. Champignons, Schinken, Paprika, Zwiebeln und Käse
Pizza Quattro Stagioni
9.10 €Salami, Sardellen, fr. Champignons, Artischocken und Käse
Vier-Jahreszeiten-Pizza mit Salami, Sardellen, frischen Champignons, Artischocken und Käse
Salami, Sardellen, fr. Champignons, Artischocken und Käse
Pizza Vulcano
9.10 €Salami, Peperoncino, Knoblauch, Oliven und Käse
Vulkan-Pizza mit Salami, Peperoncino, Knoblauch, Oliven und Käse – scharf
Salami, Peperoncino, Knoblauch, Oliven und Käse
Pizza Verdure
9.10 €Gemüse und Käse
Vegetarische Pizza mit Gemüse und Käse
Gemüse und Käse
Pizza Gorgonzola
9.30 €fr. Champignons, Gorgonzola und Käse
Pizza mit frischen Champignons, Gorgonzola und Käse
fr. Champignons, Gorgonzola und Käse
Pizza Calzone
9.10 €gefüllte Pizza mit Salami, Schinken, fr. Champignons und Käse
Gefaltete, gefüllte Pizza mit Salami, Schinken, frischen Champignons und Käse
gefüllte Pizza mit Salami, Schinken, fr. Champignons und Käse
Pizza Caprese
9.30 €Mozzarella, Tomatenscheiben
Pizza mit Mozzarella und Tomatenscheiben
Mozzarella, Tomatenscheiben
Pizza Tonno
9.10 €Thunfisch, Zwiebeln, Kapern und Käse
Pizza mit Thunfisch, Zwiebeln, Kapern und Käse
Thunfisch, Zwiebeln, Kapern und Käse
Pizza Scampi
9.80 €Krabben, Knoblauch und Käse
Pizza mit Krabben, Knoblauch und Käse
Krabben, Knoblauch und Käse
Pizza Parma
10.30 €Luftgetrockneter roher Schinken und Mozzarella
Pizza mit luftgetrocknetem rohem Schinken und Mozzarella
Luftgetrockneter roher Schinken und Mozzarella
Pizza Portopalo
9.80 €Paprika, fr. Champignons, Tomatenscheiben und Mozzarella
Pizza mit Paprika, frischen Champignons, Tomatenscheiben und Mozzarella
Paprika, fr. Champignons, Tomatenscheiben und Mozzarella
Pizza alla Sebi
10.10 €Spinat, Speck, Gorgonzola, Knoblauch, Zwiebeln und Käse
Pizza mit Spinat, Speck, Gorgonzola, Knoblauch, Zwiebeln und Käse
Spinat, Speck, Gorgonzola, Knoblauch, Zwiebeln und Käse
Pizza 4 Formaggi
10.30 €mit vier verschiedenen Käsesorten
Pizza mit vier verschiedenen Käsesorten
mit vier verschiedenen Käsesorten
Pizza Biancaneve
10.30 €mit Olivenöl, Mozzarellakäse, scharfe Salami und Tomatenscheiben
Pizza mit Olivenöl, Mozzarella, scharfer Salami und Tomatenscheiben
mit Olivenöl, Mozzarellakäse, scharfe Salami und Tomatenscheiben
Pizza Calabrese
10.80 €scharfe Salami, Zwiebeln, Champignons und Mozzarella
Pizza mit scharfer Salami, Zwiebeln, Champignons und Mozzarella
scharfe Salami, Zwiebeln, Champignons und Mozzarella
Focaccia
4.80 €Pizzabrot mit Olivenöl und Kräuter oder mit Tomatensoße und Kräuter
Flaches italienisches Hefebrot
Pizzabrot mit Olivenöl und Kräuter oder mit Tomatensoße und Kräuter
Schweinefleisch
Scaloppina alla Gorgonzola
16.80 €Medaillons in Gorgonzola-Sahnesoße und fr. Champignons mit Nudeln und kleiner Salat
Fleischmedaillons in Gorgonzola-Sahnesoße
Medaillons in Gorgonzola-Sahnesoße und fr. Champignons mit Nudeln und kleiner Salat
Scaloppina alla Romana
16.80 €Medaillons mit Luftgetrockneten rohen Schinken in Weißweinsoße, Salbei, Gemüse und kleiner Salat
Fleischmedaillons nach römischer Art mit Rohschinken
Medaillons mit Luftgetrockneten rohen Schinken in Weißweinsoße, Salbei, Gemüse und kleiner Salat
Scaloppina alla Parmiggiana
16.80 €Medaillons in Parmesan-Sahnesoße mit Nudeln und Salat
Fleischmedaillons nach Parmesan-Art in Sahnesoße
Medaillons in Parmesan-Sahnesoße mit Nudeln und Salat
Rindfleisch
Bistecca ai Ferri
18.10 €Rumpsteak gegrillt mit Brot und Gemüse
Gegrilltes Rumpsteak vom Rost
Rumpsteak gegrillt mit Brot und Gemüse
Bistecca Cipolla
18.30 €Rumpsteak mit Zwiebeln, Brot und Gemüse
Rumpsteak mit Zwiebeln
Rumpsteak mit Zwiebeln, Brot und Gemüse
Bistecca alla Pizzaiola
18.80 €Rumpsteak in Tomatensoße, Zwiebeln, Kapern, Oliven mit Nudeln und kleiner Salat
Rumpsteak nach Pizzaiola-Art in Tomatensoße
Rumpsteak in Tomatensoße, Zwiebeln, Kapern, Oliven mit Nudeln und kleiner Salat
Bistecca con funghi
18.80 €Rumpsteak in Sahnesoße, Champignons mit Nudeln und kleiner Salat
Rumpsteak in Sahnesoße, Champignons mit Nudeln und kleiner Salat
Fisch
Pesce Spada alla Pizzaiola
17.80 €Schwertfisch mit Oliven, Kapern, Knoblauch und Nudeln in Tomatensoße
Schwertfisch mit Oliven, Kapern, Knoblauch und Nudeln in Tomatensoße
Pesce Spada alla Livornese
17.80 €mit Oliven, Knoblauch, Tomatenwürfel in Weißweinsoße und Nudeln
mit Oliven, Knoblauch, Tomatenwürfel in Weißweinsoße und Nudeln
Pesce Spada alla Griglia
17.80 €gegrillter Schwertfisch mit Brot und Gemüse
gegrillter Schwertfisch mit Brot und Gemüse
Seppia alla Griglia
17.80 €gegrillter Tintenfisch mit Brot und Gemüse
gegrillter Tintenfisch mit Brot und Gemüse
Gamberoni alla Griglia
21.80 €gegrillte Garnelen mit Brot und Gemüse
gegrillte Garnelen mit Brot und Gemüse
Fassbier
Hoepfner Pilsner
ab 2.90 €Radler
ab 2.90 €Flaschenbier
Hefeweizen (Naturtrüb)
3.60 €Hefeweizenbier, naturtrüb (mit Hefe)
Cola Weizen
3.60 €Mischgetränk aus Cola und Weizenbier
Alkoholfreie Flaschenbiere
Hoepfner Hefe alkoholfrei
3.60 €Alkoholfreies Hefeweizenbier der Marke Hoepfner
Hoepfner Pils alkoholfrei
3.00 €Alkoholfreies Pilsbier der Marke Hoepfner
Alkoholfreie Getränke
Coca Cola / Cola Zero
ab 2.50 €Coca-Cola (klassisch) oder Coca-Cola Zero (ohne Zucker)
Fanta / Spezi
ab 2.50 €Fanta (Orangenlimonade) oder Spezi (Cola-Orangenmix)
Sprite
ab 2.80 €Sprite – Zitrus-Limonade (Zitronen-Limetten-Geschmack)
Apfelschorle, Orangenschorle, Johannisbeerscorle
ab 2.80 €Apfelsaft mit Mineralwasser, Orangensaft mit Mineralwasser oder Johannisbeersaft mit Mineralwasser
Bitter Lemon
ab 2.80 €Bitteres Zitronenlimonadengetränk (Rückübersetzung: Bittere Zitronenlimonade)
Sanpellegrino
ab 2.10 €Italienisches Mineralwasser (Marke), meist mit Kohlensäure (Rückübersetzung: Italienisches Mineralwasser der Marke Sanpellegrino)
Acqua Panna (stilles Wasser)
ab 2.10 €Stilles Mineralwasser der Marke Acqua Panna (Rückübersetzung: Stilles Mineralwasser der Marke Acqua Panna)
Fruchtsäfte
Apfelsaft oder Orangensaft
ab 2.90 €100% Fruchtgehalt
Fruchtsaft aus Äpfeln oder Orangen (Rückübersetzung: Apfel- oder Orangensaft)
100% Fruchtgehalt
Flaschenwein
Chianti
22.00 €Italienischer Rotwein aus der Toskana (Rückübersetzung: Toskanischer Rotwein aus der Chianti-Region)
Cabernet
22.00 €Rotwein aus der Cabernet-Traube (Rückübersetzung: Rotwein aus Cabernet-Trauben)
Primitivo Quota 29
23.00 €Kräftiger Rotwein aus der Primitivo-Traube, Weinlage/Marke Quota 29 (Rückübersetzung: Rotwein aus der Primitivo-Rebe, Marke Quota 29)
Pinot Soligo
22.00 €Weißwein aus der Pinot-Traube, Kellerei Soligo (Rückübersetzung: Pinot-Weißwein aus der Kellerei Soligo)
Valdobbiano
25.00 €Prickelnder Weißwein aus der Region Valdobbiadene, Venetien
Digestifs
Averna
3.50 €Italienischer Kräuterlikör aus Sizilien
Ramazzotti
3.50 €Italienischer Kräuterlikör aus Mailand
Limoncello
3.50 €Italienischer Zitronenlikör, typisch für die Amalfiküste
Grappa
4.00 €Italienischer Tresterbrand, destilliert aus Weintraubenrückständen
Andrea da Ponte Vecchia di Prosecco
4.90 €Gereifter Prosecco vom Weingut Andrea da Ponte
Kaffee
Espresso
2.30 €Kurz gebrühter starker Kaffee aus der Espressomaschine
Kaffee
2.30 €Heißgetränk aus gefiltertem Kaffee
Cappuccino mit Milchschaum
2.60 €Kaffeegetränk mit aufgeschäumter Milch
Desserts
Tartufo
5.00 €Italienisches Speiseeis in Kugelform, oft mit Schokolade oder Nussgeschmack
Tiramisù
5.00 €Italienisches Schichtdessert mit Mascarpone, Löffelbiskuits und Kaffee
Soufflé al cioccolato
5.00 €Biskuit-Küchlein mit flüssiger Schokoladenfüllung und Vanilleeis
Gebackenes Schokoladenküchlein mit flüssigem Kern
Biskuit-Küchlein mit flüssiger Schokoladenfüllung und Vanilleeis