Speisekarte

Gemischte italienische Vorspeisen-Platte

versch. Ital Vorspeisen

Mozzarella mit Tomaten nach Capri-Art

Mozzarella und Tomaten

Gekochtes Kalbfleisch mit Thunfisch-Kapern-Sauce

Hauchdünn aufgeschnittenes rohes Rindfleisch

vom Rind

Hauchdünn aufgeschnittener roher Thunfisch

Thunfisch

Italienischer Landschaftsschinken mit frischer Melone

Grüner Blattsalat

grüner Blattsalat

Gemischter Salat

gemischter Salat

Gemischter Salat mit Schinken, Käse, Ei und Zwiebeln

Salat mit Schinken, Käse, Ei und Zwiebeln

Salat nach Nizzaer Art mit Thunfisch, Ei und Zwiebeln

Salat mit Thunfisch, Ei und Zwiebeln

Gemischter Salat mit Putenstreifen

gemischter Salat mit Putenstreifen

Salat aus Rucola mit Grana Padano und Kirschtomaten

Rucola mit Grana Padano und Cherry Tomaten

Cremige Suppe aus Tomaten

Hausgemachte italienische Gemüsesuppe

Penne-Nudeln in Tomatensauce mit Speck, Zwiebeln und Kirschtomaten nach Amatrice-Art

mit Speck, Zwiebeln, Cherry Tomaten in Tomatensoße

Penne-Nudeln mit Gorgonzola-Käsesauce

mit Gorgonzolakäse

Penne-Nudeln nach Hausart mit Schafskäse, Rucola und Kirschtomaten

mit Schafskäse, Rucola, Kirschtomaten in Tomatensoße

Penne aus der Pfanne mit Schinken, Champignons und Béchamel in Hackfleischsauce

mit Schinken, frischen Champignons und Bèchamel in Hackfleischsoße

Tortellini mit Schinken in Sahnesauce

mit Schinken in Sahnesoße

Tagliatelle mit Lachs in Tomaten-Sahnesauce

mit Lachs in Tomaten-Sahnesoße

Tagliatelle nach Livornese Art mit Scampi, Zucchini und Kirschtomaten in Hummersauce

mit Scampi, Zucchini, Cherry Tomaten in Hummersauce

Spaghetti mit Hackfleischsauce nach Bolognese-Art

mit Hackfleischsoße

Spaghetti mit Speck, Ei und Sahnesauce nach Carbonara-Art

mit Speck, Ei und Sahnesoße

Spaghetti mit frischen Meeresfrüchten

mit frischen Meeresfrüchten

Geschichtete Nudelauflauf mit Bolognese, Schinken, Ei und Béchamelsauce

mit Bolognese, Schinken, Ei und Bèchamelsoße

Gnocchi mit vier Käsesorten

mit 4 Käsesorten

Gnocchi nach Sorrentiner Art mit Mozzarella, Basilikum und Tomatensauce

mit Mozzarella, Basilikum in Tomatensoße

Kalbsmedaillons in Zitronensauce mit Bandnudeln und Salat

Kalbsrücken in Zitronensoße dazu feine Bandnudeln und Salat

Kalbsmedaillons in Rucola-Gorgonzolasauce mit Bandnudeln und Salat

Kalbsrücken in Rucola-Gorgonzolasoße dazu feine Bandnudeln und Salat

Kalbsmedaillons mit Salbei und Parmaschinken in Weißweinsauce nach römischer Art

Kalbsrücken mit Salbei und Parmaschinken in Weißweinsoße mit feinen Bandnudeln und Salat

Paniertes Schnitzel vom Kalb mit Rosmarinkartoffeln und Salat

mit Rosmarinkartoffeln und Salat

Kalbsmedaillons mit frischen Champignons in Sauce mit Bandnudeln und Salat

Kalbsrücken mit frischen Champignons dazu feine Bandnudeln und Salat

Gegrilltes Rumpsteak (Rückübersetzung: Vom Grill gegrilltes Rumpsteak)

Rumpsteak vom Grill dazu Rosmarinkartoffeln u. Salat

Rumpsteak mit Zwiebeln (Rückübersetzung: Rumpsteak mit Zwiebeln)

Rumpsteak mit Zwiebeln dazu Rosmarinkartoffeln und Salat

Rumpsteak mit grüner Pfeffersauce (Rückübersetzung: Rumpsteak mit grüner Pfeffersauce)

Rumpsteak mit grüner Pfeffersoße dazu feine Bandnudeln und Salat

Seeteufel provenzalische Art (Rückübersetzung: Seeteufel nach Art der Provence)

Seeteufel provenzalische Art dazu feine Bandnudeln und Salat

Gegrillter frischer Lachs (Rückübersetzung: Frischer Lachs, gegrillt)

frischer Lachs gegrillt dazu frisches Marktgemüse und Salat

Gegrillte Tintenfische (Rückübersetzung: Tintenfische vom Grill)

Tintenfische gegrillt dazu frisches Marktgemüse und Salat

Gegrillte Scampi (Rückübersetzung: Gegrillte Scampi)

dazu frisches Marktgemüse und Salat

Pizza mit Tomaten und Mozzarella (Rückübersetzung: Pizza mit Tomate und Mozzarella)

mit Tomaten und Mozzarella

Pizza mit Salami, Schinken und Champignons nach sizilianischer Art

mit Tomaten, Mozzarella, Salami, Champignons, Schinken

Pizza mit Thunfisch und Zwiebeln

mit Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln

Pizza mit Schinken, Artischocken und Oliven in der Pfanne gebacken

mit Tomaten, Mozzarella, Champignons, Schinken, Artischocken, Oliven

Pizza mit Schinken und Ananas nach hawaiianischer Art

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas

Pizza mit vier Jahreszeiten: Salami, Schinken, Champignons und Paprika

mit Tomaten, Mozzarella, Salami, Schinken, Champignons, Paprika

Pizza mit vier verschiedenen Käsesorten

mit Tomaten, Mozzarella, 4 verschiedenen Käsesorten

Pizza mit frischem Gemüse, ohne Fleisch

mit Tomaten, Mozzarella, frisches Gemüse

Gefaltete, gefüllte Pizza mit Mozzarella, Salami, Schinken und Champignons

gefüllte Pizza mit Mozzarella, Salami, Schinken, Champignons

Pizza mit Lachs, Rucola und Mozzarella

mit Tomaten, Mozzarella, Lachs, Rucola

Pizza mit Rucola, włoskim Landschinken und Grana Padano

mit Tomaten, Mozzarella, Ital. Landschinken, Rucola, gehobeltem Grana Padano

Pizza mit Bolognese-Sauce, Schinken, Champignons und Spiegelei

mit Bolognese, Mozzarella, Schinken, Champignons, Spiegelei

Italienischer Schaumwein der Marke Valdo

11%, alkoholisches Getränk

Alkoholfreies Bittergetränk von San Pellegrino

alkoholfrei

Klassischer italienischer Wermut, erhältlich in Rot oder Weiß

16%

Campari-Aperitif gemischt mit Soda

25%

Campari-Aperitif gemischt mit Orangensaft

25%

Französischer Anislikör, 40% vol.

40%

Französischer Anislikör, 40% vol.

40%

Alkoholfreier Aperitif auf Basis von Zitrusfrüchten und Kräutern

Prickelnder Cocktail aus Holunderblütenlikör, Prosecco, Minze und Limette

Prickelnder Cocktail aus Aperol, Prosecco und Sodawasser

Cocktail aus Prosecco und alkoholfreiem Crodino

Kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke: Cola, Orange und Zitrone-Limette

Zucker- und kalorienfreie Cola

Gemischtes Erfrischungsgetränk aus Cola und Orangenlimonade der Marke Paulaner

Frisch gepresster oder naturreiner Saft aus Orangen

Naturreiner Saft aus Äpfeln

Natürliches Mineralwasser der Marke Gerolsteiner, wahlweise mit leichter Kohlensäure oder still

Italienisches Mineralwasser mit Kohlensäure der Marke San Pellegrino

Stilles italienisches Mineralwasser der Marke Acqua Panna

Bittere Zitronenlimonade mit Chinin der Marke Schweppes

Naturtrüber Apfelsaft gemischt mit Mineralwasser, Marke ViO BiO

Bioland-zertifizierte Schwarze-Johannisbeere-Schorle (Saft mit Mineralwasser)

Bioland-zertifizierte Rhabarber-Schorle (Saft mit Mineralwasser)

Helles, hopfenbetontes Lagerbier der Brauerei Hoepfner

himmlisch herber Hochgenuss

Mildes, leicht süffiges Lagerbier (Helles) der Brauerei Hoepfner

mild und süffig

Trübes, hefehaltiges Weizenbier der Brauerei Hoepfner

Sommerlust für den Gaumen

Biermischgetränk aus Pils oder Weizen mit Limonade (süß oder sauer)

Pilsner oder Weizen, süß oder Sauer

Kristallklares, filtriertes Weizenbier – spritzig und lebhaft

Kristallklar, spritzig, perlend & temperamentvoll

Hefetrübes, dunkles und kräftiges Weißbier – eine Spezialität der Kellerbrauweise

hefetrüb, dunkel & kräftig, die Weißbier-Spezialität

Alkoholfreies Hefeweizenbier der Brauerei Hoepfner

bewusster Biergenuss von Hoepfner

Alkoholfreies Bier der Brauerei Hoepfner

feinherb, aber voll im Geschmack

Trockener Weißwein mit DOC-Siegel aus der Emilia-Romagna, Rebsorte Pinot Grigio

Trockener, fruchtiger und milder Wein

Trockener Weißwein mit DOC-Siegel aus den Marken, Rebsorte Verdicchio

trockener, fruchtiger und würziger Wein

Trockener Roséwein aus dem Veneto

Trockener, fruchtiger, runder Wein

Trockener Rotwein mit IGT-Kennzeichnung aus dem Veneto, Rebsorte Merlot

Trockener, geschmeidiger Wein

Trockener Rotwein mit DOCG-Siegel aus der Toskana

trockener, lebendiger und herzhafter Wein

Süßer Perlwein aus der Emilia-Romagna, Marke Chiarli, Rebsorte Lambrusco

süßer, harmonischer Perlwein

Trockener Weißwein aus der Veneto-Region, Sorte Pinot Grigio

Trocken und frisch mit leichten Noten nach Waldblüten

Körperreicher Weißwein aus dem Veneto, Marke Colle dei Tigli

Körperreich, fruchtig und harmonisch

Weißwein mit DOC-Zertifizierung aus dem Gardasee-Gebiet, Venetien

Kräutern, Aprikosen und Mandeln, kraftvoll mit feiner, delikater Säure, saftig, ausgewogen, weich, mit elegantem Abgang

Weißwein aus 100% Grillo-Trauben mit DOC-Zertifizierung aus Sizilien

Weißwein aus 100% Sauvignon Blanc mit DOC-Zertifizierung aus Sizilien

Roséwein (Chiaretto) aus dem klassischen Bardolino-Gebiet, Venetien, mit DOC-Zertifizierung

frisch, fruchtig, voll und lebhaft

Roséwein aus Sizilien, Weingut Feudo Arancio

frisch, Trocken und fruchtig

Rotwein aus 100% Cabernet Sauvignon, IGT-zertifiziert, Marke Mandrarossa aus Sizilien

Trocken, Würzig am Gaumen intensive Noten von roten Früchten mit wunderbarer Struktur, reifen Tannine und sanfter Säure

Rotwein aus der Rebsorte Barbera, Region Asti, Piemont, Italien

trocken, mit vollem und harmonischem Körper

Rotwein aus der Rebsorte Primitivo, IGP Salento, Apulien, Italien

Angenehmer, lang anhaltender Geschmack nach frischen Kräutern und Beeren

Rotwein aus Montepulciano-Trauben, DOC-Qualität, Abruzzen, Italien

Fruchtige Komponente, mit vollem und robustem Körper, gutes Gleichgewicht zwischen den Tanninen und dem Ausbauholz

Rotwein IGT, Cuvée aus 50% Nero d'Avola und 50% Cabernet Sauvignon, Sizilien, Italien

50% Nero D'avola 50% Cabernet Sauvignon

Italienischer Tresterbrand des Destillateurs Andrea da Ponte, 8 Jahre gereift, 42% Vol.

8 Jahre alt, 42%

Italienischer Tresterbrand aus Barbera-Traubentrester, im Barrique-Fass gereift, 42% Vol.

42%

Italienischer Tresterbrand aus Moscato-Traubentrester, 42% Vol.

42%

Sizilianischer Kräuterlikör mit Bitterorangenschalen und Karamell, 34% Vol.

34%

Italienischer Kräuterlikör

32%

Italienischer Anislikör

40%

Italienischer Zitronenlikör

32%

Italienischer Kräuterbitter mit Artischocke

30%

Amerikanischer Bourbon-Whiskey

40%

Italienischer Weinbrand (Brandy)

40%

Französischer Cognac (Fine Champagne)

40%

Italienischer Kräuterbitter, erhältlich in der klassischen oder Minze-Variante

40%

Italienischer Kräuterlikör

Hausgemachtes Tiramisu – italienisches Dessert aus Mascarpone, Löffelbiskuits und Kaffee

Italienische Sahnecrème, meist mit Vanille und Karamell-Sauce

Schokoladenmousse – luftige Schokoladencreme

Hausgemachtes Parfait – halbgefrorenes Sahne-Dessert

Dessert-Variation – eine Auswahl verschiedener Nachspeisen

Gemischte Eiskugeln in verschiedenen Sorten

Sorten: Vanille, Erdbeere, Schokolade, Zitrone

Gemischte Eiskugeln verschiedener Sorten mit Schlagsahne

Italienisches Speiseeis mit schwarzer Schokolade

Italienisches Speiseeis mit Limoncello-Geschmack

Tasse mit gefiltertem Kaffee

Tasse koffeinfreier Espresso

Tasse Espresso

Tasse Cappuccino mit Espresso und aufgeschäumter Milch

Heißgetränk aus Espresso und viel aufgeschäumter Milch im Glas

Glas Tee zur Auswahl

Pfefferminz-, Früchte-, Kamille oder Schwarztee